Aristoteles
Metaphysik
Entstanden zwischen 348 und 322 v. Chr. Erstdruck: Venedig 1498. Erste vollständige deutsche Übersetzung durch Julius Rieckher, Stuttgart 1860. Der Text folgt der Übersetzung durch Adolf Lasson von 1907, der die überlieferten Bücher der »Metaphysik« in folgender Anordnung wiedergegeben hat: II. Buch [α] S. 1-5. - I. Buch [Α] S. 6-35. - III. Buch [Β] S. 36-57. - IV. Buch [Γ] S. 58-84. - VI. Buch [Ε] S. 85-92. - VII. Buch [Ζ] S. 93-130. - VIII. Buch [Η] S. 131-141. - IX. Buch [Θ] S. 142-161. - XII. Buch [Λ] S. 162-181. - X. Buch [Ι] S. 185-206. - XI. Buch [Κ] S. 207-236. - XIII. Buch [Μ] S. 237-267. - XIV. Buch [Ν] S. 267-285. - V. Buch [Δ] S. 286-319.
Metaphysik
Entstanden zwischen 348 und 322 v. Chr. Erstdruck: Venedig 1498. Erste vollständige deutsche Übersetzung durch Julius Rieckher, Stuttgart 1860. Der Text folgt der Übersetzung durch Adolf Lasson von 1907, der die überlieferten Bücher der »Metaphysik« in folgender Anordnung wiedergegeben hat: II. Buch [α] S. 1-5. - I. Buch [Α] S. 6-35. - III. Buch [Β] S. 36-57. - IV. Buch [Γ] S. 58-84. - VI. Buch [Ε] S. 85-92. - VII. Buch [Ζ] S. 93-130. - VIII. Buch [Η] S. 131-141. - IX. Buch [Θ] S. 142-161. - XII. Buch [Λ] S. 162-181. - X. Buch [Ι] S. 185-206. - XI. Buch [Κ] S. 207-236. - XIII. Buch [Μ] S. 237-267. - XIV. Buch [Ν] S. 267-285. - V. Buch [Δ] S. 286-319.
